英単語「wolf(狼)」を使ったユニーク表現!

Q. 英単語「wolf」を使ったユニークな表現を知ってますか?

「wolf」の基本的な意味

まずはwolfの基本的な意味を確認しましょう!

【名詞】

①オオカミ

a she-wolf「メスのオオカミ」

②オオカミのように残忍な奴

③女たらし

④(チェロなどの)ウルフ音【倍音を伴う耳障りな音】

「wolf」の発音

「wolf」の発音は、ウルフというRが入った発音というよりも、ウーフに近い発音です。

「wolf」を使った英語のユニークな表現

①【名詞】a wolf in sheep’s clothing

「羊の皮をかぶったオオカミ・偽善者」(聖書にある言葉です!よくドラマなんかに出てきます)

②【動詞】cry wolf

「嘘の情報を流す」(イソップ物語のオオカミ少年の話が元になっています)

③【動詞】hold a wolf/have a wolf by the ears

「絶体絶命である」(耳元に獰猛なオオカミがいる、の意味です)

④【動詞】keep the wolf from the door

「家族が生きるための収入を得る」(飢えの象徴であるオオカミを遠ざけておく、という意味です)

⑤【throw a person to the wolves】

「人を見殺しにする、人を見捨てる」

⑥ ~をガツガツ食べる(主にwolf ~ downの形で)

The boys wolfed down the pizza in minutes. (男の子たちはそのピザを数分で平らげた。)